Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

blive sur (fx om fløde)

  • 1 surna

    verbum
    2. blive sur/irriteret/i dårligt humør

    Den kvinnliga turisten surnade till när hon inte fick fota (fotografera) inne i kyrkan

    Den kvindelige turist blev sur, da hun ikke måtte fotografere inde i kirken

    Svensk-dansk ordbog > surna

  • 2 surna

    verbum
    2. blive sur/irriteret/i dårligt humør

    Den kvinnliga turisten surnadetillnär hon inte fick fota (fotografera) inne i kyrkan

    Den kvindelige turist blev sur, da hun ikke måtte fotografere inde i kirken

    Svensk-dansk ordbog > surna

  • 3 mjölk

    I substantiv

    'Skummetmælk' ungefär d.s. som svensk minimjölk (ca. 0,1 procent fett), 'minimælk' d.s. som svensk lättmjölk (0,5 procent fett), 'letmælk' d.s. som svensk mellanmjölk (1,5 procent fett), 'sødmælk' ungefär d.s. som svensk standardmjölk (cirka 3,5 procent f

    Skummetmælk omtrent d.s. som 'minimjölk'

    gräddmjölk; lågprismjölk; skummjölk

    tynd fløde (kaffefløde); lavprismælk; skummetmælk

    Ikke græde over spildt mælk, ikke blive sur fordi man har været uheldig og mistet noget

    Et land der flyder af mælk og honning, et frugtbart og rigt land

    II Se: mjölke, rallarros

    Svensk-dansk ordbog > mjölk

  • 4 mjölk

    I substantiv

    'Skummetmælk' ungefär d.s. som svensk minimjölk (ca. 0,1 procent fett), 'minimælk' d.s. som svensk lättmjölk (0,5 procent fett), 'letmælk' d.s. som svensk mellanmjölk (1,5 procent fett), 'sødmælk' ungefär d.s. som svensk standardmjölk (cirka 3,5 procent f

    Skummetmælk omtrent d.s. som 'minimjölk'
    Sammensatte udtryk:

    gräddmjölk; lågprismjölk; skummjölk

    tynd fløde (kaffefløde); lavprismælk; skummetmælk
    Særlige udtryk:
    Ikke græde over spildt mælk, ikke blive sur fordi man har været uheldig og mistet noget
    Et land der flyder af mælk og honning, et frugtbart og rigt land
    II Se: mjölke, rallarros

    Svensk-dansk ordbog > mjölk

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»